|
Chaski |
 |
 |
|
Gazettito
|
|
Written by Administrator
|
|
Tuesday, 14 June 2005 20:00 |
|
 1) Version in English
2) Versi"n Quechua Cuzco Collao
3) Versi"n Quechua boliviano (Cochabamba)
4) Versi"n en Español
(Click the "Read More" at the bottom of this article to view languages other than English)
Cuento contado por Segundo Tapia, indio de Puno, del libro "Nuestra comunidad indígena." de H. Castro Pozo, en Jesús Lara - "La literatura de los quechuas." Traducido del texto en castellano.
|
|
Read more...
|
|
|
Chikchi |
|
|
|
Gazettito
|
|
Written by Administrator
|
|
Tuesday, 14 June 2005 20:00 |
|
1) Version in English
2) Versi"n Quechua Cuzco Collao
3) Versi"n Quechua Boliviano (Cochabamba)
4) Versi"n en Español
(Click the "Read More" at the bottom of this article to view languages other than English)
Un cuento traducido del texto en inglús del libro: "The Singing Mountaineers - Songs and Tales of the Quechua People." Collected by Josú María Argüedas. Texas. 1957. (Josú María Argüedas - "Canciones y cuentos del pueblo quechua." Lima. 1949.)
|
|
Read more...
|
|
Taruka |
|
|
|
Gazettito
|
|
Written by Administrator
|
|
Thursday, 19 May 2005 20:00 |
|
1) Version in English
2) Versión Quechua Cuzco Collao
3) Versión Quechua boliviano (Cochabamba)
4) Versión en Español
(Click the "Read More" at the bottom of this article to view languages other than English)
de: "Poesía y Prosa Quechua." Prólogo de José María Argüedas. Selección de Francisco Carrillo. Lima. 1968. Traducido del texto en castellano.
|
|
Read more...
|
|
Yaku Runa |
|
|
|
Gazettito
|
|
Written by Administrator
|
|
Thursday, 19 May 2005 20:00 |
|
1) Version in English
2) Version original Quechua de San Martin (Peru)
3) Version Quechua Cuzco Collao
4) Version Quechua Boliviano (Cochabamba)
5) Version en Espanol
(Click the "Read More" at the bottom of this article to view languages other than English)
Un cuento contado por B. Tapullima (1971) y recopilado por Douglas W. Howkins de la universidad de Glasgow.
|
|
Read more...
|
|
|
|
|
|
